Die falsche Tochter

Lily Epply, Hupfauer, Eichhorn, Schüttauf, Ferch, Broich, Juli Zeh, Christian Zübert. Ein Reiterhof voller Dramen

04.12.2026 10:00 ZDF-Stream alle sechs Folgen Streaming-Premiere
28.12.2026 20:15 ZDF Folgen 1-3 TV-Premiere
29.12.2026 20:15 ZDF Folgen 4-6 TV-Premiere
Foto: ZDF / Krzysztof Wiktor
Foto Thomas Gehringer

Die Welt des Reitens aus der Innensicht: Dass sich die Schriftstellerin Juli Zeh im Pferdesportmilieu bestens auskennt, ist der ZDF-Serie „Die falsche Tochter“ (Studio Zentral, Load Studios) anzumerken. Kenntnisse über die Arbeit auf einem Reiterhof, über den Umgang und das Geschäft mit den Tieren fließen in die Handlung überzeugend ein. Im Mittelpunkt stehen eine ehrgeizige Nachwuchsreiterin und ein Familienbetrieb, der ums Überleben kämpft. Die von Christian Zübert inszenierte und stark besetzte Serie kann Spuren von Romantik enthalten, aber die Faszination vermittelt sich ohne falsche Idealisierung. Ähnlich wie in einigen ihrer Romane bietet Bestseller-Autorin Juli Zeh, die (gemeinsam mit Lukas Becker) nun ihr erstes Drehbuch realisieren konnte, eine Fülle an Figuren und Nebenhandlungen auf, die ein unterhaltsames und weitläufiges, wenn auch etwas überladenes Panorama bilden. Als roter Faden fungiert ein Familiendrama, das teilweise etwas plakativ erzählt wird.

Eine klassische Pferdeserie braucht unbedingt eine enge Beziehung zwischen der Hauptfigur und einem Pferd mit besonderen Eigenschaften. In „Die falsche Tochter“ sind dies Ina Hansen (Lily Epply) und der ebenso temperamentvolle Highlander, eine schwarze Schönheit, die laut ZDF bei den Dreharbeiten in der Slowakei von sechs verschiedenen Pferden „gespielt“ wurde. Dass Ina einem der Highlander-Darsteller in der vierten Folge von „Die falsche Tochter“ aus dem Roman „Black Beauty“ vorliest, hat etwas sympathisch Selbstironisches – ansonsten ist hier Humor eher selten zu finden. Bekanntlich ist die Welt der Literatur und des Films (insbesondere im Kinder- und Jugendbereich) voll von Geschichten über die besondere Beziehung zwischen Mensch (häufig: Mädchen) und Pferd – von „Fury“ bis „Ostwind“. Auch Juli Zeh hat sich nach eigenen Angaben ihr ganzes Leben lang „als Reiterin und Pferdebegeisterte durch die Welt der Reiterhöfe und des Pferdesports“ bewegt. Allerdings formuliert sie höhere Ansprüche: „Die Pferdewelt eignet sich bestens für ein Gesellschaftsdrama wie ,Die falsche Tochter‘, das eine bislang noch nicht ernsthaft erzählte Branche ausleuchtet und zeitgenössische Konflikte sichtbar macht“, wird die Autorin vom ZDF zitiert. Das ambitionierte Ziel wird nur teilweise erreicht, unterhaltsam ist die Serie trotzdem.

Die falsche TochterFoto: ZDF / Krzysztof Wiktor
Marco (Joshua Hupfauer) erkennt das Potenzial von Ina (Lili Epply) und wirbt sie an, auf Hohenfelden zu arbeiten und zu reiten.

Die Hauptfigur Ina mit der 1995 in Wien geborenen Lily Epply („Die kleinen und die großen Lügen“) zu besetzen, ist schon mal ein Glücksgriff. Epply strahlt jugendlichen Sturm und Drang aus und hat auch den flackernden Blick einer jungen Frau drauf, deren Ehrgeiz an Besessenheit grenzt. Ina ist eine junge Springreiterin, die buchstäblich kein Halten kennt: Eingeführt wird sie mit einem trotzigen „Jetzt zeige ich’s allen“-Ritt auf Highlander bei einem Springreitturnier, das das Gestüt ihres Ziehvaters Robert Leerkamp (Heino Ferch) ausrichtet. Eine tolle Show, aber auch ein Eklat, weil sie gar nicht mehr auf der Startliste stand. Die Folge: ein Jahr Sperre vom Verband. Die eigenwillige Ina tauscht schließlich die imponierende Reitanlage Leerkamps (gedreht wurde in dem Reitsportzentrum in Šamorín/Slowakei) gegen die deutlich bescheidenere Reitsportanlage Hohenfelden. Zuvor hatte sie das Wechsel-Angebot von Marco Brun (Joshua Hupfauer), dem Hohenfelden gemeinsam mit seiner Mutter Cora (Karoline Eichhorn) gehört, noch mit den etwas hochnäsigen Worten ausgeschlagen: „Auf einem Ponyhof – was will ich da?“

Den roten Faden der Serie bildet das Geheimnis um Inas Herkunft, das in jeder Folge mit einer Rückblende weiter gelüftet wird. Das familiäre Drama bietet zusätzliche Spannung, verweist auf die Möglichkeit sexuellen Missbrauchs im Reitsport und wird auch geschickt mit dem Existenzkampf in Hohenfelden verknüpft. Man muss allerdings die etwas gewagte Voraussetzung schlucken, dass die bei Pflegeeltern aufgewachsene Ina einst als Obdachlose „in den Straßen von Frankfurt aufgelesen“ (Leerkamp) wurde – und sich plötzlich als hochtalentierte Reiterin erwies. Ihr Ehrgeiz gilt dem Sport, aber dahinter steht die Sehnsucht nach einer Familie, einem „sicheren Ort“, wie es in der anfangs aus dem Off gesprochenen Botschaft Inas heißt. Sie findet schnell heraus, dass es eine Verbindung zwischen ihr und einer ehemaligen Reitschülerin namens Zoe (Cloé Albertine Heinrich) in Hohenfelden gibt. Und das Publikum weiß dank der Rückblenden noch schneller, dass Zoe Inas Mutter gewesen war. Maria Simon spielt Zoes mittlerweile verwirrte Mutter, die damals Cora zur Hilfe rief, als bei Zoe die Wehen einsetzten. Die Verjüngungskur der Darsteller in den visuell verwaschenen Rückblenden gelingt so leidlich, und die Vorgeschichte über fünf Folgen zu strecken, ist auch etwas ermüdend. Dafür pflügen dann im abschließenden, hastigen und etwas zu plakativ gespielten sechsten Teil Drehbuch und Inszenierung im Galopp über einen erzählerischen Parcours voller dramatischer Hürden. Der vielfach ausgezeichnete Christian Zübert war als Regisseur und Autor schon an packenderen („Bad Banks“, „Tatort – Nie wieder frei sein“) und komischeren („Lammbock“, „Neue Vahr Süd“) Filmen und Serien beteiligt.

Die falsche TochterFoto: ZDF / Krzysztof Wiktor
Alle sind gespannt, was Ina aus dem unreitbaren Hengst gemacht hat. Davon hängt die Zukunft Hohenfeldens ab. Marco (Joshua Hupfauer), Cora (Karoline Eichhorn), Leerkamp (Heino Ferch) und die Interessenten (Giraud, Arslan, Basaran) von Highlander

Bevor das Familiendrama auf den Höhepunkt zusteuert, bleibt immerhin genügend Zeit, um in die Welt des Reitsports und des Pferdehandels einzutauchen. Der Familienbetrieb lebt davon, dass die Besitzer ihre Pferde zur Pflege und zum Training nach Hohenfelden bringen. Doch nach dem Tod von Coras Mann und Marcos Vater, dessen Ansehen als Olympiasieger für ausreichend Kundschaft sorgte, steckt das Unternehmen in einer Krise – auch weil Marco den Unfalltod seines Vaters mit angesehen hat und nun nicht mehr in den Sattel steigen mag. Da kommt Ina gerade recht, um mit einem einzigen Ritt kritische Pferdebesitzer restlos zu überzeugen – was dann doch etwas simpel anmutet. Aber sonst vermag es die Serie durchaus, ihr Publikum aus verschiedenen Perspektiven in diese „Pferdewelt“ hineinzuziehen: Mit zum Unternehmen zählen auch Coras rechte Hand Enis Savić (Stipe Erceg), der einige Mitarbeiter entlassen muss, sowie die Züchterin Ute Winterfeld (Margarita Broich), die für vierstellige Summen den Samen von vermeintlichen Spitzenpferden kauft, aber damit bisher wenig Erfolg hat. Ina nennt das „Lotterie mit Lebewesen“ und legt sich gleich mal zünftig mit Ute an. Eine enge Freundschaft verbindet Marco mit Enis’ Sohn Kasim (Ivan Vlatkovic), einem Jurastudenten, der nach einem Jahr mal wieder auf den Hof zurückkehrt. Den modernen Typus „Pferdemädchen als Influencerin“ stellt die 16-jährige Selma Lim (Purnima Grätz) dar, die lieber die Schule schwänzt und im Stall Videos für ihren Pferde-Blog aufnimmt.

Und dann kommt in der zweiten Folge noch der Cowboy Ello (Friedrich Witte) auf einem gescheckten Pferd dahergeritten, als wäre er soeben den Karl-May-Festspielen entsprungen. Noch so ein selbstironisches Zitat, allerdings meint es Juli Zeh mit dieser Aussteigerfigur durchaus ernst. Wenn Ello mal eben Inas ausgekugelte Hüfte einrenkt, wird der Boden der medizinischen Seriosität zwar verlassen, aber wenn er in Manager-Kursen vorführt, wie man im Umgang mit Pferden buchstäblich Führungsqualität entwickelt, vermag dies tatsächlich zu beeindrucken. Sein Freund Gabriel (Patrick Isermeyer) will Ello wieder zurück ins Frankfurter Broker-Leben locken, doch der bleibt vorerst lieber in seinem Wohnwagen hocken. Gelegentlich streut Regisseur Christian Zübert ein wenig Lagerfeuer-Romantik ein, wobei Juli Zeh beim feierabendlichen Grillen in Hohenfelden auch einen Cameo-Auftritt hat. Und wenn Ina auf Highlander in der vierten Folge in den Sonnenuntergang reitet, darf es sogar mal hemmungslos kitschig werden.

Die falsche TochterFoto: ZDF / Krzysztof Wiktor
Die Liebe zwischen einem Mann und einer deutlich jüngeren Frau: Jörg Schüttauf spielt nicht den alten Gockel, sondern einen unsicheren, zweifelnden Mann, der der Zuneigung seiner Partnerin Yonca Aysila (Jasmin Gerat) nie so recht vertrauen mag.

Liebes-Motive gibt es ebenfalls reichlich, allerdings in vielen Variationen und weitgehend kitschfrei: Ina weist Marcos Interesse lange Zeit zurück. Witwe Cora gewinnt durch eine überraschende Liaison weichere Charakterzüge. Und neben der homosexuellen Beziehung zwischen Ello und Gabriel gibt es noch die unkonventionelle Darstellung der Liebe zwischen einem Mann und einer deutlich jüngeren Frau: Jörg Schüttauf spielt den Investor Kurt Polkers – aber nicht als alten Gockel, sondern als unsicheren, zweifelnden Mann, der der Zuneigung seiner Partnerin Yonca Aysila (Jasmin Gerat) nie so recht vertrauen mag (was übrigens eine Umkehrung des Erzählmotivs in Juli Zehs jüngstem Bestseller „Pony Show“ bedeutet, der von einer Beziehung zwischen einer Frau und einem deutlich jüngeren Mann handelt). Polkers spielt im Existenzkampf um Hohenfelden eine zentrale Rolle, weil er einst in den Betrieb eine halbe Million Euro gesteckt hat, nun aber selbst in Schwierigkeiten geraten ist und von anderen Investoren unter Druck gesetzt werden kann, die Einlage zurückzufordern. Denn der Reiterhof Hohenfelden soll einem großen Bauprojekt mit Luxuswohnungen weichen.

Zeh, Becker und Zübert legen zahlreiche erzählerische Linien aus, was den positiven Effekt hat, dass sich diese „Pferdewelt“ nicht abkoppelt von der übrigen Welt. Allerdings wirkt die Serie bisweilen wie eine Themensammlung, in der auch noch die Lithium-Schürfrechte in Südamerika und die Belagerung Sarajevos im Bosnienkrieg eingebaut werden. Wendungsreich und unterhaltsam gelingt es dennoch, den Existenzkampf des Familienbetriebs zu erzählen, einschließlich des Generationenkonflikts zwischen Mutter und Sohn. Während der Handel mit Pferden ein zentrales Motiv (und Heino Ferch dazu das Gesicht) ist, lässt sich die Serie auf eine Auseinandersetzung mit Tierschützern und deren Kritik etwa an Trainingsmethoden im Reitsport überhaupt nicht ein. Auffällig hart kommentiert die Serie dagegen die sozialen Medien, denn ein manipuliertes Video hat verhängnisvolle Folgen. Dass diejenigen mit dem besonderen Gespür für Pferde hier automatisch auch die besseren Menschen seien, lässt sich der Serie jedenfalls nicht vorwerfen. Eher gilt schon der Satz, der im Drehbuch Ello in den Mund geschoben wird: „Es gibt keine Problempferde. Es gibt nur Menschen, die Probleme und Pferde haben – gleichzeitig.“ Hundebesitzer dürfen sich vielleicht auch angesprochen fühlen.

Die falsche TochterFoto: ZDF / Krzysztof Wiktor
Hemmungslos kitschig? Oder visuell passend zum Reiterhof-Genre und dem romantischen Verhältnis zwischen Mensch und Tier?

tittelbach.tv ist mir was wert

Mit Ihrem Beitrag sorgen Sie dafür, dass tittelbach.tv kostenfrei bleibt!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Serie & Mehrteiler

ZDF

Mit Lily Epply, Joshua Hupfauer, Karoline Eichhorn, Heino Ferch, Jörg Schüttauf, Jasmin Gerat, Friedrich Witte, Ivan Vlatkovic, Purnima Grätz, Stipe Erceg, Margarita Broich, Maria Simon, Patrick Isermeyer, Rainer Wöss, Claudia Kottal, Hyun Wanner, Miloje Pajkanovic, Cloé Albertine Heinrich, Linda Belinda Podszus, Till Firit, Sami Loris, Thomas Weissengruber

Kamera: Birgit Gudjónsdóttir

Szenenbild: Esther Schreiner

Kostüm: Milena Jaroszek

Schnitt: Ueli Christen, Mona Bräuer

Musik: Christoph M. Kaiser, Julian Maas

Casting: Liza Stutzky

Redaktion: Caroline von Senden, Leon Wille

Produktionsfirma: Studio Zentral, Load Studios

Produktion: Lucas Schmidt, Lasse Scharpen, Georg Ramme

Drehbuch: Juli Zeh, Lukas Becker

Regie: Christian Zübert

EA: 04.12.2026 10:00 Uhr | ZDF-Stream

weitere EA: 28.12.2026 20:15 Uhr (Folgen 1-3) + 29.12.2026 20:15 Uhr (Folgen 4-6) | ZDF

tittelbach.tv ist mir was wert

Sie lesen die Seite regelmäßig?

Damit t.tv so bleibt, wie Sie die preisgekrönte Fernsehkritik-Website kennen, also weiterhin unabhängig & frei zugänglich, wäre eine (regelmäßige) Unterstützung hilfreich, gern auch von denen, die die Seite beruflich nutzen und denen sie persönlich zugutekommt, den Kreativen, den Redakteuren, den Journalisten …