„Die Toten von Glenmore Abbey“ und „Mädchenjäger“ sind die Auftakt-Episoden der neuen ARD-Reihe am Donnerstag. Der „Irland-Krimi“ (good friends Filmproduktions GmbH) macht einiges anders als die meisten Auslandskrimis im Ersten. Die lange unter Wert besetzte Désirée Nosbusch knüpft als Psychologin mit eíner Mischung aus Verletzlichkeit und Taffheit, dunklen Momenten und wiedererlangter Souveränität an ihre fulminante Rolle in „Bad Banks“ an. Die irischen Charaktere werden nicht mit deutschen Schauspielern besetzt. Mercedes Müller ist die Ausnahme, die die realistische Regel bestätigt. Die Synchronisation passt sich – zumindest bei den tragenden irischen Charakteren – gut Nosbuschs ruhiger, konzentrierter Tonlage an. Das irische Ambiente mit der Sinnlichkeit seiner Natur, der „Authentizität“ der Nebenfiguren und mit der psychophysischen Präsenz der Hauptdarsteller legt sich wie ein atmosphärischer Teppich über die Geschichten, deren Themen stimmig wirken. Positiv für Auge und Ohr sind auch Aladags Inszenierung zwischen Mollton & wuchtigem Realismus, Roland Stuprichs Bildgestaltung und der breite, flächige Score von Sebastian Fillenberg.

„Masada“, der Filmtitel des dritten „Tel Aviv Krimis“ (ARD Degeto / TV60 Filmproduktion), bezieht sich auf einen rund 2000 Jahre alten Mythos, der besagt, dass einst aufständische Juden lieber in den Freitod gegangen seien als in die römische Gefangenschaft; Masada gilt bis heute als ein Symbol für den Freiheitswillen des jüdischen Volkes. An diesem Mythos entbrennt ein Familien- und Generationenkonflikt, der mit einem Toten endet. Tel Aviv ist anders – „Der Tel Aviv Krimi“ folgerichtig auch: der Ton ist rauer, realistischer, die Spannung der Charaktere dominiert über die Krimi-Spannung und Autor-Regisseur Matthias Tiefenbacher belässt dem Fremden seine Aura. Mit Lorenz, Finzi, Tiran & Degen ist der Film vorzüglich besetzt.

„Der Tel Aviv Krimi“ geht in „Shiv’a“ den Weg, den das Prequel „Tod in Berlin“ einschlug, konsequent weiter. Außer Katharina Lorenz, die ihre Sara Stein vielschichtig & vielgesichtig verkörpert, und dem bulgarisch-deutschen Samuel Finzi, der charismatisch einen russischen Melancholiker gibt, wurden keine weiteren Deutschen besetzt. Weil die Synchronisation – neben einigen untertitelten Passagen – gut ist, trägt das zu einem Mehr an Realismus und narrativer Glaubwürdigkeit bei. Damit hebt sich die Reihe angenehm von den anderen ARD-Auslandskrimis ab (die man geradezu als fiktionale Antwort auf die Flüchtlingskrise lesen könnte). Auch filmisch ist dieser unaufgeregte Whodunit-Krimi eine Klasse besser!