„Prinzessin Maleen“ erzählt von einer Heldinnenreise. Die Titel gebende adlige Jungfrau, die sich dem Vater widersetzt, wird sieben Jahre eingesperrt in ein Burgverlies, bevor sie in einem verwüsteten Land fortan nach ihrem Liebsten sucht. Die ARD-Märchenverfilmung ist nur mäßig gelungen, ihr fehlt der Mut sowohl zur Neuinterpretation als auch zur dramaturgischen Moderniserung. Wenigstens die Inszenierung ist nach dem rumpeligen 1. Akt ansehnlich und die Spannung zieht zumindest auf der Zielgeraden ein wenig an. Die originelle Idee, die Heldin mitunter in Reimen sprechen zu lassen, macht deutlich, dass es mehr um eine mythologische als eine psycho- und erzählogische Geschichte geht. Größte Schwäche: die Besetzung.