„Culture Clash“ mal anders: In „Servus, Schwiegersohn!“ (Degeto / Yalla Productions) ist es ausgerechnet ein Mann mit türkischen Wurzeln, der um jeden Preis verhindern will, dass seine Tochter einen jungen Mann namens Osman heiratet. Adnan Maral, der den Film auch produziert hat, verkörpert Vater Toni geradezu hingebungsvoll als Musterbayern. Während „Cross-Culture“-Komödien sonst davon leben, dass Klischees überwunden werden müssen (türkische Eltern wollen stets, dass ihre Kinder ihresgleichen heiraten), bürstet das Drehbuch diese Handlungselemente konsequent genüsslich gegen den Strich. Natürlich ist Toni trotzdem liebenswert, weshalb die Geschichte nicht die Schärfe vom Überraschungsquotenhit „Mein Schwiegervater, der Stinkstiefel“ hat. Gerade die Nebenfiguren fallen zudem ein wenig stereotyp aus. Das ändert nichts daran, dass der Film auch dank der munteren Dialoge, vieler witziger Einfälle und vor allem der jungen Darsteller unterhaltsam und sehenswert ist.