„Geheimnisse der Berge” knüpft nahtlos an den ersten Film der neuen ZDF-Reihe „Hanna Hellmann” an. Diesmal soll die Schlichterin zwischen zwei Elternpaaren vermitteln, deren Töchter bei der Geburt vertauscht wurden. Außerdem muss sie sich zwischen alter und neuer Liebe entscheiden. Die Umsetzung gehorcht den Regeln des Genres. Allerdings verwendet Regisseur Kai Meyer-Ricks derart viele Zwischenschnitte auf die prachtvolle Tiroler Landschaft, dass fast der Eindruck entsteht, er habe den Film etwas strecken müssen.